Consigliere mio, è ora di dire anche a me quello che sanno tutti.
Консиглијере мој, време је да свом Дону кажеш оно што изгледа сви знају.
Siamo due B positivi, i tessuti sono compatibili, il suo cuore è tre volte più grande, quindi il mio è perfetto.
Obojica smo B+, naše tkivo se slaže. Njegovo srce je tri puta veæe od normalnog tako da mu moje odgovara. - Dobro znaš da smo kompatibilni.
Ma il mio è stato un catastrofico errore di valutae'ione.
No bojim se da je rijeè o kobno lošoj prosudbi.
Anna, amore mio, è il tuo sangue che mi manterrà bella.
Ana, ljubavi moja... tvoja krv æe da me održi lepom.
Perdonami, il mio è solo timore per la vita del mio unico figlio.
Oprosti mi... ali plašim se za život mog jedinca.
Il segreto, amico mio, è non essere schizzinosi.
Кључ успеха, мој пријатељу, је да не будеш избирљив.
Ognuno ha un proprio percorso nella vita... e il mio è iniziato più o meno cosi.
Svako ima svoj put u životu, a ovde je otprilike moj poèeo.
Sai, detective la tua incapacità di fare il tuo lavoro efficacemente rende molto difficile che io possa fare io mio, è chiaro?
Znate, detektive... vaša nesposobnost da radite svoj posao efikasno... čini vrlo teškim da ja radim svoj. U redu?
Il mio è qui, e il tuo è...
Moje je ovdje, a tvoje je...
Il mio è a forma di cadaverino!
Moja je u obliku mrtvog èoveka.
Questo, amico mio, è Brendan Conlon.
To je, moj prijatelju, Brendan Konlon.
Ora che, amico mio, è di 450 pollici cubi di metallo americano.
Ovo je, prijatelju moj, amerièki motor od 1.200 kubika!
Per fortuna il mio è perfettamente funzionante, abbassi gli scudi.
Na svu sreæu, moji su potpuno ispravni. Spustite štitove.
Il tuo tempo è finito, il mio è appena iniziato.
Tvoje vreme je prošlo. Moje je tek poèelo.
La differenza, figlio mio, è che io vincerò.
Разлика је томе, сине мој, што ћу ја победити.
Il mio è un viaggio di lavoro, sto lavorando.
Ja sam na službenom putu. Radim.
È amico mio, è amico mio...Per forza vince!
Tako je! To je moj prijatelj!
Beh, diciamo che il mio è stato il più crudele... discorso di Bar Mitzvah nella storia del Tempio Beth El.
Pa, recimo samo da je to bio najopakiji bar mitzvah govor u povijesti Temple Beth el.
Ma questa, amico mio, è l'idea più stupida che abbia mai sentito in vita mia.
Ali æe ovo biti najgluplja ideja koju sam èuo, a desila se, ikada.
Come ho detto... il mio è un interesse reale.
Kao što sam rekao, moje interesovanje je stvarno.
Mi appartieni... e il mio è un ordine!
Ti mi pripadaš i ja ti nareðujem.
Beh, il mio è un approccio diverso.
Pa ja pokušavam da ovome pristupim na drugačiji način.
Perché l'altro giorno quando ho detto, "Mio marito è un angelo", una donna si è lamentata -- "Sei fortunata, " ha detto, "il mio è ancora vivo."
Jer, pre neki dan kad sam rekla da je moj suprug anđeo, jedna žena se požalila rekavši: "Ti si tako srećna. Moj je još uvek živ."
il mio è l'ufficio più noioso che potrete mai vedere.
Moja kancelarija je najdosadnija kancelarija koju ćete ikada videti.
Il mio è un grande desiderio, ma se solo ce la facessimo, potrebbe realmente cambiare il mondo, e aiutare ad assicurare la sopravvivenza di quella che si rivela essere la mia specie preferita -- e cioè noi stessi.
Моја жеља је велика, али ако је остваримо, она заиста може променити свет и помоћи нам да обезбедимо опстанак, како се испоставља, моје омиљене врсте, а то смо ми.
Disse al padre: «Non così, padre mio: è questo il primogenito, posa la destra sul suo capo!
I reče Josif ocu svom: Ne tako, oče; ovo je prvenac, metni desnicu njemu na glavu.
L'altra donna disse: «Non è vero! Mio figlio è quello vivo, il tuo è quello morto. E quella, al contrario, diceva: «Non è vero! Quello morto è tuo figlio, il mio è quello vivo. Discutevano così alla presenza del re
Tada reče druga žena: Nije tako; nego je moj sin ovaj živi, a tvoj je sin onaj mrtvi. Ali ona reče: Nije tako, nego je tvoj sin onaj mrtvi, a moj je sin ovaj živi. Tako govorahu pred carem.
Se avessi fame, a te non lo direi: mio è il mondo e quanto contiene
Da ogladnim, ne bih tebi rekao, jer je moja vasiljena i sve što je u njoj.
Mio è Gàlaad, mio è Manasse, Efraim è la difesa del mio capo, Giuda lo scettro del mio comando
Ko će me odvesti u tvrdi grad? Ko će me otpratiti do Edoma?
mio è Gàlaad, mio Manasse, Efraim è l'elmo del mio capo, Giuda il mio scettro
Moav je čaša iz koje se umivam, Edomu ću pružiti obuću svoju; nad zemljom filistejskom popevaću."
Parla dunque dicendo: Così dice il Signore Dio: grande coccodrillo, sdraiato in mezzo al fiume, hai detto: Il fiume è mio, è mia creatura
Govori i reci: Ovako veli Gospod Gospod: evo me na te, Faraone care misirski, zmaju veliki što ležiš usred reka svojih, koji reče: Moja je reka; ja sam je načinio sebi.
L'argento è mio e mio è l'oro, dice il Signore degli eserciti
Moje je srebro i moje je zlato, govori Gospod nad vojskama.
Gli rispose il padre: Figlio, tu sei sempre con me e tutto ciò che è mio è tuo
A on mu reče: Sine! Ti si svagda sa mnom, i sve je moje tvoje.
«Io sono la vera vite e il Padre mio è il vignaiolo
Ja sam pravi čokot, i Otac je moj vinogradar;
1.3746700286865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što je moje i tvoje je. 